³Íº¸¯S¤§ªêÅܼڽޡ@°ê®a¼««ã¤F ·Rº¸Äõ¦~»´¤H¤j°k¤` 2010¦~11¤ë23¤é
Á`²z©²¥~¤@¦W¥Ü«ÂªÌ¡A«ü¦Ò®¦¥O¥Lªº 12·³¨à¤l©M¥¼¥X¥Í®]¤l¤k³£n¤í¶Å¡C ªk·sªÀ
·Rº¸Äõ¬F©²¦º¼µ§_»{¤@¬P´Á«á¡A«e¤Ñ¡]©P¤é¡^²×¦V¼Ú¬wÁp·ù©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|¡] IMF¡^¨D´©É¿ú¡A¦ôp³W¼Ò¹F 800»õ¦Ü 900»õ¼Ú¤¸¡]¬ù 8,461»õ¦Ü 9,518»õ´ä¤¸¡^¡C·Rº¸Äõ¬°Áٶť¼¨Ó¥|¦~³£n°Çºò¿Ç±a¡A¼««ãÁn¤¤¡A¦~»´¤@¥N¥Î¸}ªíºA¡A¹ê¦æ¤j°k¤`¡C ·Rº¸Äõ´X¦~«e¦³¡u³Íº¸¯S¤§ªê¡v¡] Celtic Tiger¡^¤§ºÙ¡A¸gÀÙªêªê¥Í«Â¡A¦~§¡¸gÀÙ¼Wªø²v¹F 7.2%¡A¤H§¡ GDP¬O¼Ú·ù²Ä¤G°ª¡A¥i¬O©Ð¦a²£ªwªjÀH«e¦~ª÷¿Ä®ü¼SÃz¯}¡A¬F©²¤@¤O¥þÃB¾á«O»È¦æ¦s´Ú¡A³´¤J°]¬F¶Â¬}¡A¶Å¥x°ª¿v¡A²_¬°¡u¼Ú½Þ¤°ê¡v¤§¤@¡C
¥¼¨Ó 4¦~¬°ÁÙ¶Ån«dºÖ§Q
¼««ãªº¸s²³¬Q¤é¦b³£¬fªL°ê·|¤j¼Ó¥~¥Ü«Â¡A¤@«×»Pĵûµo¥Í½Ä¬ð¡C ¸ô³zªÀ
³o¦¸±µ¨ü¬°´Á¤T¦~±Ï§U¡A·Rº¸Äõ¥¼¨Ó¤T¦~³£n±Á{¥~³¡¸gÀٺʷþ¡A¬F©²n±À¦æ»È¦æ§ï²½æ¸ê²£°³W¼Ò¡A¦P®É¨îq¥|¦~¥[µ|«d¶}¤ä´î¶Å 150»õ¼Ú¤¸¡] 1,592»õ´ä¤¸¡^¡A³Ì§C¤u¸ên´î¡AºÖ§Q¤]n«d 10%¡A¤J®§µ|¦¬¤j¦h¼Æ¥Î¨Ó¶ñ¸É»È¦æ·l¥¢¡C ¼««ãªº¥Ü«ÂªÌ«e±ß»E¶°¬F©²«Ø¿vª«¥~¡A¦³¤H°ªÁ|¡u¥i®¢¡v®ü³ø¡A¦³®aªø¦V¤l¤k»¡¡G¡u§Ú̲{¦bn¬¡¦b IMF¦@©M°ê¤F¡C¡vªñ¦Ê¤H¬Q¤é¦b°ê·|¥~¥Ü«Â¡A»Pĵû½Ä¬ð¡C¡m·Rº¸Äõ¿W¥ß³ø¡n¬QÀY±ø«ü¡u°ê®a¼««ã¤F¡v¡C¤Ï¹ïÄÒn¨D¬F©²§Y®É¤U¥x¡A´£«e¤j¿ï¡AÁ`²z¦Ò®¦¡] Brian Cowen¡^«o¤O¼µ¦Û¤v¨M©w¦³²z¦³¾Ú¡A©Ú»{¡u°I¤H¡v¡C
¥Í¬¡Ãø¡@®Æ 15¸U¾Ç¥Í¥~¬y W¤é¤l¤U¡A¦~»´¤@¥N«Ü¦h³£¤£Ä@¯d¤U¡C¶ð©Ô²z¤u¾Ç°|¾Ç¥Í·|¥D®u¨U¼w»¡¡A²{®É¨C¤ë¦³ 1,250¦W¾Ç¥Í¨ì®ü¥~¿Ñ¥Í¡A¨â¦¨²¦·~¥Í¨ì¥~°ê¤u§@¡A¦ôp¥¼¨Ó¤¦~·|¦³ 15¸U¾Ç¥Í¥~¬y¡C ¸Ó®Õªº·Rº¸Äõ¤k¤l¶`®±¹D¤@©j¤Úµá©g¡A¤]¾á¤ß·í«Ø¿v¤u¤Hªº¤÷¿Ë¥¢¤F·~¡A¾Ç¶O¦b¬F©²¤j«d¶}¤ä¤Uöt¤É¡A¥O¦oµLªkÄ~Äò¾Ç·~¡C¡u§Ú³Ì¦nªºªB¤Í³£¤w¸gÂ÷¶}·Rº¸Äõ¡A¥h¤F¦è¯Z¤ú©Î¿D¬wªº°s§a¤u§@¡C§Úªº¤@¯Z©ú¦~¥i¯à¥u³Ñ¤@¥b¤H¤F¡C¡v ³\¦h®aªø¤£¦ý¨S¿ú¥I©Ð¶U¡A³s¶R¹ª«ªº¿ú¤]¨S¦³¡A¤@ÓªÀºÖ¾÷ºcªº¥DºÞ»¡¡G¡u¦³¨àµ£°Ý§ÚÌ¥i§_®³¨Ç¹ª«¦^®a¡A¦]¬°®aùؤ£°÷ªF¦è¦Y¡C¡v ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/¡m·Rº¸Äõ®É³ø¡n
¸ê®Æ¨Ó·½ |