ªð¦^¦Cªí ¦^´_ µo©«

®ü¼S¸U¤H¶ï¡@Á¡ªO¹j¿òÀe
¤õ¤Æ¤£¦¨¡@´Ã¤ì¤£¨¬¡@¨a¥ÁµL©`
2011¦~03¤ë23¤é


¨S¦³²øÄY§»ö¡B¨S¦³Åé­±§G¸m¡A¤é¥»¦U¦a¦b¤j¨aÃø«á 11¤é¡A¶}©l³°Äò¬°¿©ÃøªÌÁ|¦æ¶°Å鸮§¡C¥Ñ©ó­«¨a°Ï­n³B²zªº«ÍÅé¤Ó¦h¡A¤õ¸®³õ¨Ï¥Î¶q¤w¹¡©M¡A·í§½¤£±o¤w§å­ã©ñ±ó¤F¼Æ¤Q¦~ªº¤g¸®¡C¦b®c«°¿¤ªFªQ®q¥«¡A¬F©²¼·¥X¤@¶ô¦a¶°Åé®I¸®¦ºªÌ¡A®I¦b¤g§|ªºÆF¬^¶È¥HÁ¡Á¡ªº¤ìªO¬Û¹j¡A¦ý¤w¬O¨a¥Á¦b°êÃø·í«e¯àµ¹¤©¥h¥@¦Ü¿Ëªº³Ì«á¤ß·N¡C

 

±q»·³B±æ¥h¡AªFªQ®q¥«³o¤ù¤g¦a¦ü«Ø¿v¦a½L¦h¹L¦ü¼X³õ¡A¤u¤H¥Î«õ¤g¾÷¦bªd¦a¤¤«õ¥X¤@¹D¹Dªøªøªº²`§|¡AµM«á¦b§|¤º¬Û¹j¤@¬q¯S©w¶ZÂ÷¡A´N½Ý°_¤@¶ô¶ô¤ìªO¡C³o¼Ë¤@±Æ¤@±Æªº¡A«D±`¾ã»ô¡C³o¬O¤é¥»­º­Ó¶°Åé¤g¸®³õ¡A¬O¤j¦a¾_©M®ü¼S¦ºÃøªÌ³Ì«á¦w®§¤§©Ò¡C


¥«¬F©²ªí¥Ü¡A¤w¦w±Æ¤F¯à®I¸® 1,000¤Hªº¤g¦a¡A¬Q¤é¦³ 13¦W¨­¥÷Àò½T»{ªº¦ºªÌ¿òÅé²v¥ý¤U¸®¡C¤g¸®¶}©l«e¡A®aÄÝ¿N­»¬°¦ºªÌ¬èë­ßºÖ¡C 60·³ªº¤d¸­¤TªK¤l°Ñ¥[¤F©f¤Òªº¸®Â§¡C¦o´dµh¦a»¡¡G¡u¤õ¸®³õªº¹w¬ù¤wÃzº¡¡A¥Ñ©ó¿òÅé¤w¶}©l»GÄê¡Aµ¥¤£¤F¡A¤£±o¤£¿ï¾Ü¤g¸®¡C¨ä¹ê§Ú³£·Q¥H¤õ¸®Åé­±¦a°e¨«¥L¡C¡v


³¡¥÷¿òÅé¡@¶È¥H¥Õ¥¬¥]»q
¦ý¿òÅé¥i¦w©ñ¦b´Ã¤ì¤º¤wºâ¤£¿ù¡C¥«¬F©²ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó´Ã¤ì¤£¨¬¡A³¡¥÷¿òÅé³Q°e¨ì¤g¸®³õ®É¡A¶È¥Ñ¥Õ¥¬©Îºñ´à»q¦í¤J¤g¬°¦w¡C
¤é¥»¦­¦b¼Æ¤Q¦~«e¤w±ó¥Î¤g¸®¡A¥h¦~³u¥@ªº¤H 99.9%³£¬O¤õ¤Æ¡A¦ý¤j¦a¾_©M®ü¼S³y¦¨¬ù 22,000¤H¦º¤`©Î¥¢ÂÜ¡A­«¨a°Ïªº¤õ¤Æ³]¬I¥Î¶q¤w¹¡©M¡A¥[¤W¨S¦³¨¬°÷¿U®Æ¤õ¤Æ¡A¤S¨S¦³¨¬°÷°®¦B«O¦s«ÍÅé½ü­Ô¤õ¤Æ¡A¦h­Ó¿¤¬F©²³£¤£±o¤wÁ|¦æ¶°Åé¤g¸®¡A¥u­n¨Æ¥ý¼x±o¦ºªÌ®aÄݦP·N¡C³o¦b¤é¥»¬O«Ü·¥ºÝªº±¹¬I¡A¦]¬°¤§«e«Ü¦h¦a°Ï³s­Ó¤H¤g¸®³£¬O¸T¤îªº¡C


«OÄÖ²y³õ¡@ÅÜÁ{®É°±«Í¶¡

°£¤F®c«°¿¤¡A©¥¤â¿¤°y¥Û¥««á¤é°_¤]·|¶}©l¬°µLªk½T»{¨­¥÷ªº¿òÅé¤g¸®¡F¤jºlËm¥ç¤w¶}©l­×«Ø¶°Åé¤g¸®¹Ó¦a¡C¸Ó¿¤©x­û³¾¦Ð¤Ó§Ó»¡¡G¡u§â³o¨Ç¿©ÃøªÌ±q¥ËÄt¤¤«õ¥X¨Ó«á¡A¥u¯à±N¥L­Ì¦A¦¸®I¸®¡C³oùجƦܨS¦³¨¬°÷ªº´Ã¤ì¡C¡v³°«e°ª¥Ð¥«¦³ 700¤H¦º¤`¡A¦ý¥u¦³¤@­Ó¤õ¸®³õ¡A¨C¤é¥u¯à¤õ¤Æ¤C¨ã«ÍÅé¡A©x­û¤w¦Vªþªñ¦a°Ï©M¤¤¥¡¬F©²¨D§U¡A§Æ±æºÉ¶qÁקK¶°Åé¤g¸®¡C
·í§½¶}©l¶°Åé®I¸®«ÍÅé¡A¦ý¤´¦³¤j§å¦ºªÌ¿òÅéµ¥«Ý¿Ë¤Í»{»â¡C¦b®c«°¿¤¥P¥x¥«¡A¥H©¹¥Rº¡Åw¼Ö¯ºÁnªº«OÄÖ²y³õ¡A³Q·í§½¼x¥l§@Á{®É°±«Í¶¡¡C³õ¤º¦@ 21±ø²y¹D¡A¨C±ø³£¾ã»ô±Æ¦C¤F 12°ÆÆF¬^¡C¨C°ÆÆF¬^¤Wªº¤p¬¡ªù³£¥´¶}¤F¡A¨Ñ¦ºªÌ¿Ë¤Í³v¤@´M§ä¦Û¤vªº¦Ü¿Ë¡C
²{³õ®ðª^¤@¤ù¦º±I¡A¨C¦¸¶Ç¥X¬ð¦p¨ä¨Óªº´d¶Ë³ÛÁn¡A³£¥Nªí¦³¤H§ä¨ì¥h¥@¦Ü¿Ë¡C¤u§@¤H­û¥ý¦b¨º°Æ´Ã¤ìªþ¤W¦ºªÌ¦WµP¡A«Ý®aÄݸò¦ºªÌ§@³Ì«á§i§O©M­P·q«á¡A´N·|±N´Ã¤ì¤p¬¡ªùÃö¤W¡C

¤£¥Ì°®µ¥¡@§µ¤l«õ±¸´M¥À
¥¼§ä¨ì¦Ü¿Ëªº¤H´N¤´µM¥¼©ñ±ó¡A§Y¨Ï¹ï¤è¤w¤£¦b¤H¥@¡A¥L­Ì³£§Æ±æ¯à§ä¨ì«ÍÅé¡C¦b¥P¥x¥«­¥ªº¦W¨ú¥«¡A·j¯Á¤H¤h¤´¤£®É¦b¥ËÄt©MªdÀפ¤±¸¥X«ÍÅé¡C¦³¨a¥Á¹ê¦bµLªk¦A§¤着°®µ¥¡A¹çÄ@«_着¨ë°©ªº´H­·¡A¦Û¤v¸¨¤â«õ±¸¡C 35·³³f¨®¥q¾÷¤p§÷¾Ç¤Ò¤£°±¦b¦í©Ò¥ËÄt¤¤´M§ä¥À¿Ë¡A®ü¼S冲·´¥Lªº¦í©Ò®É¡A®a¤¤¥u¦³¥À¿Ë¤@¤H¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­n¤£°±§ä¦o¡Aª½¦Ü¨£¨ì¦o³Ì«á¤@­±¡C¡v
¦b¥P¥x¥«Ä³·|¤j¼Ó¦³¤@¶ô¾À³øªO¡A¨Ñ¨a¥Á¶K¤W¥¢ÂܿˤHªº©m¦W¡A§Æ±æª¾¹D¥L­Ìªº¤U¸¨¡F¥t¤@¶ô¾À³øªO´N¶K¤W¦ºªÌ©m¦W¡C¤@¦W¤k¤l¥¢¥h¤F¤V¤Ò©M¤T¦W«Ä¤l¡A³Ì¤jªº«Ä¤l¶È¤K·³¡C¦o¶Ë¤ß±ýµ´¡AÃÛ¦b¦a¤W¡AÂù¤â±»­±¡C¬ðµM¡A¦o¯¸°_¨­¨Ó¡A¥bºÆ¨g¦a¶]¨ìµó¤W¡A¹ï¬O§_·|³Q¨®¼²­Ë¤w¥þµM¤£ÅU¡C
¤é¥»¦@¦PªÀ/­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n
¸ê®Æ¨Ó·½

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó

¥«¬F©²ªí¥Ü¡A¤w¦w±Æ¤F¯à®I¸® 1,000¤Hªº¤g¦a¡A¬Q¤é¦³ 13¦W¨­¥÷Àò½T»{ªº¦ºªÌ¿òÅé²v¥ý¤U¸®¡C... mensch µoªí©ó 2011-3-27 17:44

 

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó

¥é¥¼¨Ó¾Ô¤h2 ²GºAª÷ÄÝ¡u«Ê¦L¡v
 (¸gÀÙ¤é³ø)2011¦~3¤ë29¤é ¬P´Á¤G 06:00


¡i¸gÀÙ¤é³ø±M°T¡j¤é¥»    ¸Ñ¨M®Ö¦M¾÷¶i®i½wºC¡A¿ç®g    ¹Ð´X¥GÂX´²¦Ü¾ã­Ó¥_¥b²y¡A°ò©ó¥H¤Áº¸¿Õ¨©º¸ªº¥Û´Ã«Ê¼t¤è¦¡¯Ó¸ê¤Ó¤j­Ý¯Ó®É¤Ó¤[¡A¥ç¦ü¥G¥¼¦³³oºØ¥²­n¡A¦³±M®a«Øij¤é¥»¬F©²¥i°Ñ¦Ò²ü¨½¬¡µÛ¦W¹q¼v¡m¥¼¨Ó¾Ô¤h2¡n¡]Terminator 2¡^¡A¥Hª`¤J²GºAª÷Äݪº¤è¦¡¨Ó«Ê³¬¿U®Æ´Î¡A§ùµ´³o­Ó®Ö¦M¾÷®Ú·½¡C

«nÁú    ¡m´ÂÂA¤é³ø¡n¤Þ­z­ºº¸    ¤j¾Ç­ì¤l®Ö¤uµ{¾Ç±Ð±Â¶À¤@²E«ü¡AºÖ®q®Ö¨Æ¬GÁö»P¤Áº¸¿Õ¨©º¸¤£¦P¡A¨Ã¤£¹³«áªÌ¥X²{¤ÏÀ³°ïÃz¬µ¡A¦ý«eªÌ¤ÏÀ³°ï©M¼o¿U®ÆÀx¦s¦À¤ºªº®Ö¿U®Æ¶q¡A«o´X¥G¬O¤Áº¸¿Õ¨©º¸ªº10­¿¡A¬ªº|ªº©ñ®gª«§ó¦h¡C

 

§U´²¼ö§lªþ©ñ®gª«

®Ú¾Ú¶ø¦a§Q¤¤¥¡®ð¶H©M¦a²y°Ê¤O¬ã¨s©Ò¡]ZAMG¡^¹ïºÖ®qªº¤é§¡¿ç®g¶q­pºâ¡A®Ö¨Æ¬Gµo¥Í«áªº18¤Ñ¤º¡Aä£-137©M¸K-131ªº²Ö­p¶q¡A¤À§O¬°9¨Ê¦Ü90¨Ê¡]µù¡G¨Ê¬°10ªº16¦¸¤è¡^©M180¨Ê¨©¥i¡]bq¡^¡A»·¶W¤Áº¸¿Õ¨©º¸¬ªº|ªº®Ö¤ô¥­¡C

¥L¤w¦V¤é¤è«Øij¡AÀ³¦V¤ÏÀ³°ïª`¤J²GºAª÷ÄÝ¡A¥N´Àª½±µª`¤J§N«o¤ô¡A±q·½ÀY¨¾¤î©ñ®gª«¬ªº|¡A¦Ó«Øij±Ä¥Îªº²GºAª÷Äݬ°µáº¸¼wª÷ÄÝ¡]field's metal¡^¡C

ÁöµM¦W¬°¡uª÷ÄÝ¡v¡A¦ý»P´¶³qª÷Äݦ³§O¡A¥u»ÝÄá¤ó62«×¤U«K·|Åܦ¨²GÅé¡A¥[¼ö¦Ü1,700«×¤~·|Åܦ¨®ðÅé¡Cµáº¸¼wª÷Äݤ¤ªºä¡¡]Indium¡^¯à§lªþ©ñ®g©Êª«½è¸K¡B䣡B¤¤¤l¡A¨¾¤î¥~¬ª¡C

¦¹¥~¡A²GºAª÷ÄÝ©M¨ä¥Lª÷Äݤ@¼Ë¡A®e©ö¾É¼ö¡C¥Ø«e¤ÏÀ³°ï¤ºªº®Ö¿U®Æ´Î©Î¼ÉÅS©óªÅ®ð¤¤¡A³B©ó°ª¼öª¬ºA¡A¿U®Æ´Î¦pª½±µ±µÄ²§N«o¤ô¡Aªí­±¥i¯à·|¯}µõ¡A¾É­P¤º³¡ªº©ñ®g©Êª«½è¥~¬ª¡C¤£¹L¡A¦pªG¥ý¦V®Ö¤ÏÀ³°ïª`¤J²GºAª÷ÄÝ¡AµM«á¦Aª`¤J§N«o¤ô¡A¿U®Æ´Î¤¤ªº¼ö¶q´N¥i³q¹L²GºAª÷ÄݶǨì§N«o¤ô¤¤¡A¹F¨ì­°·Å¥Øªº¡C

 

¶Ç©ó¤éÁúª«¦â±ÄÁÊ

¥t¦³¯Q§JÄõ    ¬ì¾Ç®a«ü¥X¡A¦pªG±N²GºAª÷ÄÝ©M®ó®ð¡]Helium¡^¡B´ã®ð¡]Argon¡^µ¥À£ÁY®ðÅé¤@°_ª`¤J¡A¥i«D±`»´ÃP¦a¨ì¹F¤ÏÀ³°ï¤º³¡¡A¨¾¤î®ÖµõÅܲ£¥Íªºª«½è¥~¬ª¡C¾Ú±xªF¨Ê    ¹q¤O¤½¥q¥¿©ó«nÁú©M¤é¥»¨â¦a¡A¤F¸Ñ¥i¥H±ÄÁʨì²GºAª÷Äݪº¦a¤è¡C

¸ê®Æ¨Ó·½

®Ö¹q¼t²×³ø¼o¡@¤é¥»©_©Û±Ï®Ö¨a
¤ÏÀ³°ï®M½¦²Áªý¿ç®g
2011¦~03¤ë31¤é

¤é¥»ºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¼tªº®Ö¿ç®g¬ªº|°±¤£¤F¡C·í§½¦b®Ö¹q¼tªþªñ¤ô°ìÀË´ú¶W¼Ð 3,355­¿ªº¿ç®g¶q¡A¬O®Ö¨aÃzµo¥H¨Ó³Ì°ªªº¶W¼Ð¶q¡C¿ç®g¤ô·½·½¤£µ´¬y¶i¤j®ü¡A®Ö¹q¼t¤ºªd¤g«e¤Ñ¤SÅç¥X鈈¡A¤Ï¬M³o³õ®Ö¨a¤wªÅ«eÄY®m¡AªF¹q¬Q¡]©P¤T¡^²×©ó«Å§G±N®Ö¹q¼tªº 1¦Ü 6¸¹¤ÏÀ³°ï¥þ³¡¼o±ó¡C¦ý§Y¨Ï¼o±ó¡A·í°È¤§«æ¤´¬O­n¤Oªý¤ÏÀ³°ï¤£Â_¬ªº|¿ç®g©MÂX´²¡A·í§½¥¿ÀÀ°Ê¥Î¯S®í¶ì½¦¥¬¡B¾ð¯×©Mªo½üµ¥§O¾ð¤@¼m¤èªk¡A¥þ¤O¬@±Ï®Ö¨a¡C

 

¤é¥»­ì¤l¯à¦w¥þ«O¦w°|¬Q«Å§G¡A·í§½«e¤Ñ¤U¤È¦b 1¦Ü 4¸¹¤ÏÀ³°ï±Æ¤ô¤f¥H«n 330¦Ì³B¡A©â¨ú®ü¤ô¼Ë¥»¤ÆÅç¡AÅç¥X§t©ñ®g©Ê¸K 131ªº¿@«×¶W¥Xªk©w­­¨îªº 3,355­¿¡A¤ñ©P¤é¦b¦P¤@¦aÂI±Ä¼Ë¶W¼Ð 1,850­¿ªºµ²ªG¡A¦Aöt¤Éªñ¤@­¿¡F 5©M 6¸¹¤ÏÀ³°ï±Æ¤ô¤f¥H¥_ 50¦Ì³B©â¨úªº®ü¤ô¼Ë¥»¡A¤]Åç¥X©ñ®g©Ê¸K 131¿@«×¶W¼Ð 1,262­¿¡C


¼Q¯S»s¾ð¯×§l¿ç®g

°w¹ï®ü¤ô¿ç®g¶q¤£Â_³Ð·s°ª¡A¥YÅã¤ÏÀ³°ïÄl¤ßº²¤Æ¡A­ì¤l¯à¦w¥þ«O¦w°|µo¨¥¤H¬Û«H¡A 1¦Ü 3¸¹¤ÏÀ³°ïªºÀ£¤O®e¾¹©M¦w¥þ´ß³£¤w¸g¯}·l¡C
¾¨ºÞ¦p¦¹¡AÀç¹B®Ö¹q¼tªºªF¨Ê¹q¤O¤½¥q±j½Õ¡A¸K 131ªº¥b°I´Á¬°¤K¤Ñ¡A¥[¤W®ü¤ôµ}ÄÀ¡A¦ô­p¤£·|¦Ã¬V®ü¬v¥Íª«©M®ü²£¡A¤]¤£·|¹ï¤HÅé°·±dºc¦¨§Y®É«Â¯Ù¡C¦ýªF¹q¤£»{ÁÙ¶·»{ªº¡A¬O¿ç®gÂX´²¶Vºt¶V¯P¡A­±¹ï¦U¤è½è¸ß¡A²×©ó«Å§G­n¼o±ó¤ÏÀ³°ï¡A¤£¯à¦A¦]«O¥»¦Ó¤Oª§«O¯d¤ÏÀ³°ï¡C
ªF¹q·|ªø³Ó俣ùÚ¤[¡A±µ¹L¡u¿n³Ò¡v¤J°|ªºªÀªø²M¤ô¥¿§µªº«ü´§Åv¡A¬Q¤È­±¹ï¶Ç´C¡Aªí¥Ü¹ï³y¦¨ªÀ·|¤j²³ªº¤£¦w©M¼~¼{¡A­P¥H³Ì²`ªººp·N¡C¥L§ó©ú½Tªí¥Ü¡G¡u±q¥Ø«eª¬ªp¬Ý¨Ó¡A 1¦Ü 4¸¹¤ÏÀ³°ï°£¤F¼oÄl¡A¨S¦³§Oªº¿ìªk¤F¡v¡C¦Ü©ó 5©M 6¸¹¤ÏÀ³°ï¡A¤º»Õ©x©Ðªø©xªK³¥©¯¨k¦bµy«áªº°OªÌ·|¤]«Å§G¼oÄl¡C
²×©ó¨M©w¼o±ó¤»­Ó¤ÏÀ³°ï¡A¬@±Ï®Ö¨a§ó¥i¼»¤â¤j·F¡C¬°§K®Ö¿ç®gÄ~ÄòÂX´²¡A¤º»Õ©x©Ðªø©xªK³¥©¯¨k¥¿»P±M®a¬ã¨s¤T­Ó¤è®×¡C
¤è®×¤@¬O¦b 1¦Ü 4¸¹¤ÏÀ³°ï¤ºÀð¼Q¤W¤@¼h¯S»s¦X¦¨¾ð¯×¶î¼h¡A¥O®Ö¿U®Æ´ÎÄÀ¥Xªº¿ç®g¹Ð¡AÂH¦bÀð¾À¡A¤£·|ÄƸ¨¨ì¿n¤ô¡A¦AÀH¿n¤ô¬y¥X¤j®ü¡C
¤è®×¤G¬O¥Î¤@ºØ¶î¤W¯S®íª«®Æªº¶ì½¦¥¬±bÁO¡A®M¦b 1¸¹¡B 3¸¹©M 4¸¹¤ÏÀ³°ï¤W¡A§K¿ç®g¹Ð¥|´²¡C¬°§K±K«Ê¥O¤ÏÀ³°ïªº·Å«×¤É·Å¡A³y¦¨²B®ðÃz¬µ¡A·í§½·|¦b½¦¥¬±bÁO¦w¸Ë¤@­Ó¦³¹LÂo¾¹ªº³q­·³]³Æ¡A±q§â¿ç®g¹ÐÂê¦b¤ÏÀ³°ï¤º¡A¥u§â²B®ð©M¼öªÅ®ð©â¨«¡C
ªK³¥¨S³zÅS¨ººØ¯S®í½¦¥¬¬O¬Æ»òª«®Æ¡A¦ý¾Ú¤é¥»¡m²£¸g·s»D¡n³ø¹D¡A¨ººØ½¦¥¬´N¬O¤@¯ë©±çE¥Î¨Ó¾B»\òÁOªº¨¾¤ô¦|¥¬¡] tarpaulin¡^¡A¯S©Ê¬O°í靭ªý¿U¡A»s³y°Ó«ü¥i¨¾¿ç®g¡B¨¾µµ¥~½u©M­@¼ö«×°ª¡C¦Ó¦b®Ö¹q¼t¤º·m­×ªº¡uºÖ®q 50¤H¡v¦º¤h¡A±ß¤W¬°´î¤Ö¿ç®g¦Ã¬V¡A´N·|¥ý¾Q¤W§t¹]¨¾¤ô¦|¥¬¡A¦A¥]»q¤ò´àºÎı¡C
¤è®×¤T¬O¥X°Ê¤@¿´ªÅ¸mªº¹Bªo½ü¡A°±ªy¦b 2¸¹¤ÏÀ³°ï¥~¡A¸Ë¤W¤ô¬¦¡A±N¤ÏÀ³°ï¦a¤U´õ½ü«Çªº 6,000¾·¿ç®g¿n¤ô©â¨«¡AÁקK¿n¤ô¬y¶i¤j®ü¡C

 

²M²z¿ç®g³Ì¤Öªá 30¦~

ªK³¥»¡¡G¡u¨s³º¨º­Ó¤è®×®ÄªG³Ì¦n¡A²{¶¥¬qÁÙ¨S¦³©w½×¡C¡v¾¨ºÞ¥¼¦³©w®×¡A¬@±Ï¤H­û¤µ¤Ñ·|¦b®Ö¹q¼tªº 0.8¤½³¼ªd¤g¤W¼QÅx 2,000¤½¤É¤ô·»©Ê¾ð¯×¡A¥O¿ç®g¹ÐªgÀã«áÂH¦b¦a­±¡A«Ý­·°®«áªd¤gªí¼h·|Åܱo°®Àê¡Aª«½è¾®©T¡A«Ê¦íªd¤g¡Aªý¤î¿ç®g¹ÐÀH­·ÄÆ´²¨ìªÅ®ð¤¤¡A¦A±a¶i®üùØ¡C
¬°±Ï®Ö¨a¡A¤é¥»²{¦b¬Æ»òªk¤l³£¸Õ着·F¡A¤@¥¹¬@±Ï®Ö¨a¦¨¥\¤F¡A¤é¥»¤´­n²M²z¼o±óªº®Ö¹q¼t¡A³æ¬O©î¼t©Ð­nªá 10¦~¡A­Y²M²z¿ç®g¦Ã¬V¡A³Ì¤Ö­nªá 30¦~¡Aª÷¿ú«h­nªá 10,000»õ¤é¶ê¡]¬ù 938»õ´ä¤¸)¡A¬O¤@³õ¯E¤jªº¤uµ{¡C
ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/¤é¥»¡m´Â¤é·s»D¡n/¡m²£¸g·s»D¡n
¸ê®Æ¨Ó·½

 

 

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó


Ãت«¸ê­n¦Û¦æ¹B©¹¨a°Ï
¤¤°ê¥¸¤é¥»¨ø³d
2011¦~03¤ë31¤é

¤é¥» 311¤j¦a¾_¡A¦h°ê¦ù¤â¨ó§U»¬¨a¡A¦ý¤é¥»³Ìªñ­n¨DÃØ°eª«¸êªº¤¤°ê¡A¦Û¦æ¦w±Æ±Nª«¸ê°e©¹¨a°Ï¡A¤Þ°_¤¤¤è±j¯P¤£º¡¡C


¡u³o¦w±Æ¥O¤H§x´b¡v
¤é¥»·s»Dºô³ø¹D¡A¾n¤é¤j¨Ïµ{¥ÃµØ¤W¥ô«á¡A«e¤Ñ¡]©P¤G¡^­º¦¸Á|¦æ¤½¶}°OªÌ·|¡A¤@¨Ó´N«üºK¤é¥»¦bª«¸ê¹B°e¤è­±¨ø³d¡C¥L«ü¥X¡A¤¤°ê´©§U¤é¥»ªº 6¸U²~Äq¬u¤ô¡A©ó©P¤@¹B©è¤é¥»«á¡A¤é¥»¬F©²«o­n¨D¡A±q¨ø²î¨ì¹B°e©¹¦a¾_¨a°ÏÁ×Ãø©Ò¡A¤@¤Á¦w±Æ¤Î¶O¥Î³£­n¤¤°ê¬F©²­t³d¡C¥L©Z¨¥¤j´b¤£¸Ñ¡G¡u³o¦w±Æ¥O¤H§x´b¡A«ö·Ó°ê»ÚºD¨Ò¡A³o¨Ç¤u§@À³¸Ó¬O±Ï¨aª«¸ê±µ¨ü°ê¦Û¤v­t³dªº¨Æ¡C¡v
¥L«ü¥X¡A 2008¦~¥|¤t¤j¦a¾_µo¥Í«á¡A°ê»ÚªÀ·|¹B©è¤¤°êªº±Ï¨aª«¸ê¡A¸Ë¨ø©M°t°e¥þ³¡¬O¥Ñ¤¤°ê¬F©²©Ó¾á¡A³o¦¸¤é¥»¦a¾_¡A¤¤¤è¦b¾_«á¤T¤Ñ¹B©è¤é¥»ªº­º§å±Ï´©ª«¸ê¡A¤]¥Ñ¤é¤è¦Û¦æ­t³d¹B°e¡A¤é¥»¦p¤µ­n¨D¥~°ê¬F©²¦Û¦æ¨ì¨a°Ï§¹¦¨°t°e¡A¬O²@µL¹D²zªº¡C
ÁöµM¤é¥»¬F©²­n¨DµL²z¡A¦ý±Ï¤H­nºò¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤w¸g¹µ¥Î¹B¿é¨®¶¤¡A±N¸Ó§åÄq¬u¤ô¹B©¹¤é¥»¦a¾_¨a°Ï¡C
¾Ú¦@¦PªÀ³ø¹D¡A¤é¥»ªF¨Ê®üÃö«e¤Ñ¤½§G¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤W©P¤­¡A¦@ 29­Ó°ê®a©M¦a°Ï¬ù 190§å­¹«~µ¥±Ï¨aª«¸ê¹B©è¦¨¥Ð¾÷³õ¡AÁ`­«¶q¹F 1,300¾·¡A¥D­n¬O­¹ª«¡B¤ò´à¡BÄq¬u¤ô¡B¨¾¿ç®gªA¡BÀ³«æ¿Oµ¥¡F·í¤¤¤¤°êÃØ°eª«¸ê³Ì¦h¬ù 60§å¡A¬ü°ê¬ù 40§å¡A®õ°ê¬ù 30§å¡A«nÁú¬ù 20§å¡C
¦ý¤é¥»©x¹±¥D¸q©µ»~±Ï´©ª«¸ê°e¨ì¨a¥Á¤â¤W¡A¥~°ê¤]´¿¦hµfÄþ³d¡C
¤¤¥¡ªÀ
¸ê®Æ¨Ó·½
 

¶ø¤Ú°¨­P¹qµÕª½¤H
¬ü¬£¾÷±ñ¤H¤ä´©
2011¦~03¤ë31¤é

¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡] Barack Obama¡^«e±ß¡]©P¤G¡^¸ò¤é¥»­º¬ÛµÕª½¤H³q¹q¸Ü¡A­«¥Ó¬ü°êÄ@·Nºò±K¦X§@¡A¨ó§U¤é¥»¤H³B²z³o³õ·´·À©Êªº¨aÃø¡A¥]¬A¬£¿ç®g±´´ú¾÷±ñ¤H¡C³o¬O 311¦a¾_«á¨â¤H²Ä¤T«×³q¹q¸Ü¡C
¬ü°ê°£¤F¬£»º 40¦W®Ö¯à±M®a¡B 7,710¤½¤ç»ö¾¹¨ì¤é¥»±Ï¨a¡AÁÙ·|¼W¬£¦h¤@§å¿ç®g±´´ú¾÷±ñ¤H¡A¨ó§U±´©úºÖ®q®Ö¹q¼tÄl¤ß©M¿U®Æ´Î¼o¤ô¦À±¡ªp¡C¬ü°ê¤µ½ëÀ°·ù¤Í¥i¿×¥X¿ú¥X¤O¡A¥Á¶¡±Ï´©²Õ´¨´¤µÄw±o 1.5»õ¬ü¤¸¡] 11.7»õ´ä¤¸¡^µ½´Ú®½Ãص¹¤é¥»¡A Crocs¤]®½¥X 10¸U¹ï凉¾cµ¹¤é¥»¨a¥Á¡C
ªk°êÁ`²ÎÂ帬ì»ô¡] Nicolas Sarkozy¡^¤µ¤Ñ³X°ÝªF¨Ê¡A¬O 311¦a¾_«á­º¦ì³X¤éªº¥~°ê¤¸­º¡Cªk°ê°êÀç®Ö¤ÏÀ³°ï»s³y°Ó ArevaÁ`µô³s¦P¨â¦W±M®a¬Q¤Ñ©è¹FªF¨Ê¡A¾Ú³ø Areva´£¨Ñ¾÷±ñ¤H­×²z®Ö¹q¼t¡A¦ý¤é¥»©Úµ´±µ¨ü¡C
ªk·sªÀ/¬üÁpªÀ/¸ô³zªÀ
¸ê®Æ¨Ó·½

 

¤éÁ~ 3.7¸U¼x¦º¤h±Ï®Ö¨a
2011¦~03¤ë31¤é

¤é¥»®Ö¨aÃø¶V¨Ó¶VÄY­«¡AÀç¹BºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¼tªºªF¨Ê¹q¤O¤½¥q¡A¦A¶}¥X¤éÁ~ 40¸U¤é¶ê¡]¬ù 3.7¸U´ä¤¸¡^¡A¼x¨D¡u¦º¤h¡v¶i¤J°ª¿ç®gªº¼t¤º·m­×¡C¤éÁ~¤£µá¡A¦ý¡u¦º¤h¡v§Y¨Ï¤£¦º¡A¤]¦³±wÀù­·ÀI¡A·í§½¤wÀÀ´À¥L­Ì¦¬¶°©M§N­á¦å²G·F²Ó­M¡A¥H¬°¥L­Ì¤é«áªvÀù¡C


ÀÀ§N­á¦å²G·F²Ó­M
´±¶i¤J®Ö¹q¼t·m­×ªº¤H¡A¤£¤Ö¤H³£¬O¦ÛÄ@ªº¡A¬°ªý¹K¤@³õ¥¨¤jªº®Ö¨aÃø¡A³£¤£±¤¨ü°ª¿ç®g¦Ã¬V¥H­PÀùÅÜ¡A¤]­n§¹¦¨³oºØ¦Û±þ¦¡¥ô°È¡C·í§½²{¥¿­p¹º´À³o§å¦º¤h¦¬¶°©M§NÂæå²G·F²Ó­M¡A¥H³Æ¥L­Ì¤é«á¤@¥¹¥ÍÀù¡A¥i¶i¦æ·F²Ó­MªvÀø¡C
­Y­n©â¦å²G·F²Ó­M¡A¦º¤h±N­nªAÃĦh¤Ñ¡AÅý¥L­Ìªº°©ÅèÄÀ¥X·F²Ó­M¤J¦å¡A¦A©â¥X§NÂëO¦s¡C­Y±N¨Ó¥L­Ì¦]Àù¯fÅÜ¥O°©Åè¨ü·l¡A¥Õ¦å²yÄY­«´î¤Ö¡A´N²¾´Ó¦å²G·F²Ó­M¡A§Æ±æ´À¥L­ÌÂå¦n¦åÀù¡C
­^°ê¡m衞³ø¡n
¸ê®Æ¨Ó·½

¥þ¤é¥» 54­Ó¤ÏÀ³°ï
Ãø©è¾× 10¦Ì°ª®ü¼S
2011¦~03¤ë31¤é 

¤é¥»¾U·Nµo®i®Ö¯àµo¹q¡A¤@ª½¼Ðº]¦³¨¾¾_©M¨¾®ü¼S¥\¯à¡A¦ýµo¥Í®Ö¨Æ¬GªººÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¼t¡A³Q´¦µo·í¦~³]­p¥u¯à©è¨ü 3¦Ì°ª®ü¼S«á¡A¡mŪ½æ·s»D¡n¬Q¤Ñ¡]©P¤T¡^§ó½ðÃz¡A¥þ¤é¥» 17¶¡®Ö¹q¼tªº 54­Ó¤ÏÀ³°ï¡A³£µLªk©è¾× 10¦Ì°ªªº®ü¼S¡C
ÁöµM¤é¥»¦V¨Ó¦³¡u¬zªi¡v»¡ªk¡A¤]´N¬O®ü¼S­^¤å¡u tsunami¡vªº°_·½¡A¦ý¡mŪ½æ¡n«ü¡A¤é¥»®Ö¹q¼t¦b³]­p«e³£¨S³]·Q¹L·|¦³ 10¦Ì°ª®ü¼S¨Óŧ¡A¦pªG 311¨º¯ëªº 14¦Ì°ª®ü¼S¦A¼³¨Ó¡A¨º·N¨ý©Ò¦³¤ÏÀ³°ï³£·|¥X¨Æ¡C¦b²³¦h¤ÏÀ³°ï¤¤¡A¥H¥_®ü¹Dªy®Ö¹q¼tÀ³¥I®ü¼S¯à¤O³Ì°ª¡A¥i©è¾× 9.8¦Ì°ª®ü¼S¡AÃö°ªÀخֹq¼t³Ì§C¡A¥u¯à©è¾× 74Íù¦Ì¤p®ö¡C
¸gÀÙ²£·~¤j¦Ú®ü¦¿¥Ð¸U¨½¬Q¤U¥OÀˬd¥þ°ê©Ò¦³®Ö¤ÏÀ³°ï¡A¥]¬A­n·Ç³Æ¦n¥i¾a«á³Æ¹q·½¡A½T«O°±¹q«á§N«o¨t²Î¥i¹B§@¡A¦³¦h³¡®ø¨¾¤ô¬¶ªø´Á«Ý©R¡A­û¤u­n±`±`ºt²ßÀ³Åܺò«æ¨Æ¬G¡A§KºÖ®q®Ö¨aÃø­«ºt¡C
¤é¥»¡mŪ½æ·s»D¡n/ªk·sªÀ

¸ê®Æ¨Ó·½
 

 

 

µÕª½¤H¡G311±j¾_
²Î¤@¥sªF¤é¥»¤j¦a¾_
2011¦~04¤ë01¤é (05:05 pm)

¤é¥»­º¬ÛµÕª½¤H«Å§G¡A¸g¤º»Õ·|ij¨M©w¡A3¤ë11¤é¬°¥Íªº¾¤§J¯S¨î9¯Å¤j¦a¾_¡A²Î¤@ºÙ¬°¡uªF¤é¥»¤j¦a¾_¡v¡C

¸ê®Æ¨Ó·½

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó

º®·~­«Âí·l¥¢ 439»õ
2011¦~04¤ë02¤é


¤j¦a¾_­«³Ð¤é¥»ªF¥_³¡ªu®üº®·~¡A®ü¼S§âº®²î¤Î®·³½¤u¨ã冲·´¡A¥Oº®¥Á·l¥¢ºG­«¡C®c«°¡B©¥¤â¤Î«C´Ë¤T­Ó¤ô²£¾i´Þ­«Âí¡AºI¦Ü«e¤é·l¥¢°ª¹F 4,764»õ¤é¶ê¡] 439»õ´ä¤¸¡^¡Aº®¥Á¦ô­p¦Ü¤Ö­n¤Q¦~®É¶¡¤~¯à´_¤¸¡C
®c«°¿¤¦³ 142­Óº®´ä¨ü¯}Ãa¡A 90%¥H¤Wªºº®²î³Q冲·´¡A³s¤ô²£¾i´Þ³]¬I¤]¥þ¾D·´·À¡A¦Ü¤Ö·l¥¢ 3,742»õ¤é¶ê¡] 345»õ´ä¤¸¡^¡C©¥¤â¿¤ 31­Óº®´ä¥þ³¡¨ü·l¡A¤ô²£·~·l¥¢ 980»õ¤é¶ê¡] 90»õ´ä¤¸¡^¡F¦Ó«C´Ë¿¤ªº¤K¤áº®´ä¦ô­p·l¥¢¬ù 42»õ¤é¶ê¡] 3.9»õ´ä¤¸¡^¡C
®c«°¿¤«e¦~ªº³½Ã¬¹F 36¸U¾·¡A²£¶q¶È¦¸©ó¥_®ü¹D¡A«C´Ë¦³ 26¸U¾·¡A±Æ²Ä¤T¡A©¥¤â¿¤«h±Æ²Ä¤C¡C¤T¿¤ªº¤ô²£¾i´Þ³õ³Q®ü¼SºR´Ý¡A¥´À»¥þ¤é¥»ªº¤ô²£¤u·~¡A®c«°º®·~¥Nªí¦ô­p­n 10¦~¥H¤W¤~¥i´_¤¸¡A¦ý¥L­Ì¾á¤ßºÖ®q®Ö¹q¼t¬ªº|¿ç®g¦Ã¬V®ü¤ô¡A³y¦¨ªº¯}ÃaÃø¥H¹w®Æ¡C
¤é¥»®É¨ÆªÀ
¸ê®Æ¨Ó·½

ºÖ®qÂû½Þ¾jºÆ¦Y¦PÃþ
2011¦~04¤ë02¤é

 

¤j¦a¾_µo¥Í¦Ü¤µ¤w¤T©P¡A¤£¤Ö¨a¥Á¤´­±¹ïª«¸êµu¯Ê¡AºÖ®q¿¤¨a¥Á¦b®Ö¿ç®g«Â¯Ù¤U¡A­±Á{¼uºÉ³µ´§x¹Ò¡A³Q¿ò±óªºÂû©M½Þ¬Æ¦Ü¾jºÆ¤F¡A¥X²{¤¬¦Y¦PÃþªººGªp¡C
¸gÀÙ²£·~¤j¦Ú®ü¦¿¥Ð¸U¨½«ü¡A¦b²¨´²°Ï¤º³Q¿ò±óªºÂû©M½ÞµL¤HÁý¹}¡A¤w¨ìµ´±æ¹Ò¦a¡A¡u¦]¤w¹L¤F¤@¬qªø®É¶¡¡A§ÚÅ¥¨ì·í¦a¦³³s¦ê¦PÃþ°Êª«¤¬¦Y¨Æ¥óµo¥Í¡v¡C

 

Message from the Mayor of Minami-Soma City «n¬Û°¨¥«ªøからのメッセージ (March 24, 2011)

«n¬Û°¨¥«ªøÄ夫³Ó©µ¦Û©ç YouTubeµu¤ù±±¶D¬F©²¤£¤¯¡A­¢¨Ï¥L­n¦V¥~¨D´©¡C


«n¬Û°¨¥«ªø YouTube±±¶D
¸V¯b¾j°_¨Ó¤¬¦Y¦PÃþ¡A¤H¤]¤£¦n¹L¡C¦bºÖ®q¿¤¡A¤@¦W¨kÀ¦¦b¤j¦a¾_«á¥|¤é¥X¥Í¡A±µ¨üªº­º­ÓÂå¾ÇÀˬd¤£¬O¨£¨à¬ìÂå¥Í¡A¦Ó¬O¿ç®gÀˬd¡A¥O¥À¿Ë«D±`¾á¤ß¡C
¦ì©óºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¼t¤è¶ê 20-30¤½¨½ªº«n¬Û°¨¥«©~¥Á¡A¥Ñ©ó¨S±j¨î©Ê²¨´²¡A©~¥ÁÅ¥±q¬F©²«ü¤Þ¯d¦b«Ç¤º¡A¦ý¬F©²¤£²z¸B¥L­Ì¡Aª«¸ê¤£¨ì¡A¥«¥Á¤w³B©ó¼uºÉ³µ´¦a¨B¡A¥«ªøÄ夫³Ó©µ§ÔµL¥i§Ô¡A¦Û©çµu¤ù©ñ¤W YouTube¡A¦V°ê»ÚªÀ·|±±¶D¤é¥»¬F©²¹ï¥L­Ì¤£»D¤£°Ý¡C
Ä夫»¡¡G¡u¨a¥Á¤£ª¾À³¸Ó¯d¦b·í¦a¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó²¨´²¡A§Ú­Ìªº°ß¤@®ø®§¨Ó¦Û¹qµø¡A¬F©²¤]¨S¸ò§Ú­Ì·¾³q¡A¹ê¦b¥O§Ú·P¨ì¼««ã¡C³oùرϴ©ª«¸ê¤£¨¬¡A¤H­Ì³£Ä±±o³oùبü¿ç®g¦Ã¬V¡A¥q¾÷¡B§ÓÄ@¤H­û³£¤£´±°eª«¸ê¨Ó¡C¡v¤£¤Ö©~¥Á³£¥¿¦w±Æ¨®Â÷¶}¡A¦ýÄ夫ºÙ·|¯d¦u¨ì©Ò¦³©~¥Á³£¨«¤F¤~Â÷¶}¡C
¸ô³zªÀ/¬ü°ê¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n
¸ê®Æ¨Ó·½

 

Äé¼ß¨®©è埗ÀH®É»s¥Û´Ã
2011¦~04¤ë02¤é

 

ºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¼t¿ç®g¬ªº|°ÝÃD¸Ñ¨MµL´Á¡A¦h°ê³£¬£¥X¤j«¬¤ôªdÄé¼ß¨®¨ì¤é¥»¨ó§U±Ï¨a¡A¼w¬ü¬£¥Xªº§ó¬O¥þ²y¨ä¤¤³Ì¤j«¬ªº¤ôªdÄé¼ß¨®¡C²{¶¥¬qÄé¼ß¨®·|¥ý¦V¤ÏÀ³°ïª`¤ô¡A¤§«á©Î·|¼Qª`¤ôªd¡A¬° 1¦Ü 6¸¹¤ÏÀ³°ï»s³y¥Û´Ã¡A¥Ã¤[«Ê®I¡C
¤@½ø¥Ñ¼w°ê»s³y°Ó Putzmeister¥Í²£ªºÄé¼ß¨®¡A«e¤é¤w¸g¹B©èºÖ®q¡A©|¦³¥|³¡¨Ó¦Û¬ü°ê¤Î¼w°êªº PutzmeisterÄé¼ß¨®¡A¥ç¤w¦b¹B°eªº³~¤¤¡C¥¦­Ì³£¬O»»±±¾Þ§@¡A°t³Æ¯Sªø¦QÁu¡A¦QÁu³Ìªøªº¥i¦ù®i 60¦Ì¡C¾Ö¦³¨ä¤¤¤@¬[Äé¼ß¨®ªº¬ü°ê«Ø¿v¤½¥q«ü¥X¡A¦]¬°¿ç®g¦Ã¬Vªº¦Ò¼{¡A¨º½øÄé¼ß¨®±N¤£·|¹Bªð¬ü°ê¡C PutzmeisterÄé¼ß¨®©ó 1986¦~´¿¸g°Ñ»P¬°¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¹q¼t¥´³y¦¨´Ã¡C
¥t¥~¡A¤¤°ê¤T¤@­«¤uªº¤j«¬Äé¼ß¨®«e¤é¤U¤È¥ç¶}©l¬°²Ä 1¸¹¤ÏÀ³°ï¼o®Æ¦Àª`¤ô¡A¥þµ{«ùÄò 3¤p®É¡C
¬ü°ê msnbc/¤é¥»¦@¦PªÀ

¸ê®Æ¨Ó·½

¬ü­«ª÷§¸u®Ö¤l´±¦º¶¤
2011¦~04¤ë02¤é

ºÖ®q®Ö¹q¼t¬@±Ï¤u§@²{®É¾a¡uºÖ®q 50¤H¡v«_¦º¶i¦æ¡A¦ý³o§å¦º¤h¸Ë³Æ®t¡B¤h®ð§C¸¨¡AªF¹q´¿¥H 40¸U¤é¶ê¡] 37,156´ä¤¸¡^¼x¨D´±¦º¶¤¤£ªG¡A¬ü°ê¦³®Ö¹q·~ÂyÀY¤½¥q¥¿¦b¬ü°ê­«ª÷§¸u®Ö¹q±M®a·í¦º¤h¡A¤£¨¬ 10¤HÀ³¼x¡A³o§å¦º¤h©ú¤é´N·|±Òµ{­u¤é°Ñ»P¬@±ÏºÖ®q®Ö¦M¾÷¡C
ÂyÀY¤½¥q Bartlett Nuclear¦C¥Xªº¦º¤h¸u¥Î±ø¥ó¡A¥]¬A¼_¼ô®Ö¤u·~§Þ³N¡B«ù¦³Å@·Ó¡B®a¤H¦P·NÅý¥L­u¤é«_ÀI¡A¥H¤ÎÄ@·N¦b¿ç®g¦a°Ï¤u§@¡C¹S³Ò¤è­±¡AÁ~ª÷¸û¥¿±`¤ô¥­°ª¡A¨Ã¦³¸Ñ¨M­«¤j¦M¾÷ªº¬D¾Ô¡C


¤£¨¬ 10¤H³ø¦W
¤½¥qµo¨¥¤H±öÄõ´Ë¡] Joe Melanson¡^«e¤é¡]©P¥|¡^³zÅS¡A¬O³q¥Î¹q®ð©M¤é¥ßÁpÀ窺®Ö¯à¾÷ºc¡A³z¹L©Ó¥]¤½¥q±µÄ²¥L­Ì¡A´£¥X¦³·N¦b¬ü°ê¸u¥Î®Ö¤l±M®a´±¦º¶¤¡C³q¥Î¹q®ð¬OºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¼t¤ÏÀ³°ïªº³]­p°Ó¡C
Bartlett Nuclear¨â©P«e¶}©l¦¬¶°¦³¿³½ì¨ì¤é¥»±Ï¨aªº­û¤u¦W³æ¡A¦Ü¤µ¤£¨¬ 10¤H³ø¦W¡A¹w®Æµy«á¤´·|¦³¤H¥[¤J¡C¸Ó¤½¥q³Ìªì³£¤£²M·¡¸u¥Î´Á©Î¸u½Ð¬Æ»ò¾¦ì¡A¹ï¤è¥u­n¨DÀ³¼xªÌ¦³Å@·Ó¡A¨ì«á¨Ó¤~¦C¥X§ó¸Ô²Ó¤u§@©Ê½è¸ê®Æ¡A©ó¬O¦bÀ³¼xªÌ¤¤¬D¿ï¼Æ¦W¤uµ{®v©M§Þ³N¤H­û¡C
±öÄõ´Ë±j½Õ¡AÀ³¼xªÌ¨Ã«D¥u¬°Áȧֿú¦Ó¤£ÅU¤H¨­¦w¥þªº¤H¡A¬Û¤Ï¥L­Ì¦h¦~¨Ó³£¬O½ñ¹ê¤u§@³v¯Å»¼¤Éªº°ª¯Å§Þ³N¤H­û©M¤uµ{®v¡C¥L©Úµ´³zÅS¥L­Ì¹ê»Ú¤u¸ê¦³¦h¤Ö¡A¥u»¡¬ü°ê®Ö¤l¤uµ{®v¦V¨ÓÁ~ª÷°ª¡C
±öÄõªí¥Ü¡A³o§å±M®a©è¹FªF¨Ê«á¡A¦A­¼¨®¨ìºÖ®q®Ö¹q¼t¤u§@¡A¹w®Æ³r¯d¦Ü¤Ö¤@­Ó¤ë¡A·í§½·|´£¨ÑºĶ­û¡C¥LÁÙ¬£©w¤ß¤Y»¡¡A±M®a¤£·|±µÄ²·¥°ª¿ç®g¡A¦]°ª­·ÀI¤u§@¸g±`¥Ñ¾÷±ñ¤H­t³d¡A¦ý¦b§OµL¥Lªkªº±¡ªp¤U¡A¤~·|¬£¤@¡B¨â¤H«_ÀI¨ì°ª¿ç®g°Ï¤u§@¡C
¦¹¥~¡A¾n¤éªº 7,000¦W¬ü­x¡A¬Q¤ÑÁp¦P 17,000¦W¤é¥»¦Û衞¶¤­û®i¶}³Ì¤j³W·j¯Á¦æ°Ê¡A¦@¥X°Ê 120¬[­x¾÷©M 65¿´­xÄ¥¦b¨a°Ï¤ô°ì©M»âªÅ¡A·j´M 16,441¦W¥¢Âܪ̪º«ÍÅé¡A¬Q¤Ñµo²{ 32¨ã«ÍÅé¡A¦ý¥L­Ìµ´¤£·|¶i¤JºÖ®q®Ö¹q¼t¤è¶ê 30¤½¨½½d³ò¡C¬ü­xªº±Ï¨a¦æ°Ê·|ºû«ù¨ì¥»¤ë¤¤¦¯¡C
¸ô³zªÀ
¸ê®Æ¨Ó·½

­^±M®a«ü¬ª¿ç®g¥ÃµL¥ð¤î
¡u­n 100¦~§N«o¿U®Æ´Î¡v
2011¦~04¤ë03¤é

 

¤é¥»ºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¼t¬ªº|¿ç®g¶W¹L¤T©P¡A¤´¥¼¦³¸Ñ¨M迹¶H¡A¦³«Xù´µ®Ö±M®a»{¬°¤µ¦¸®Ö¦M¾÷¸û 1986¦~¤Áº¸¿Õ¨©º¸¡] Chernobyl¡^®Ö¹q¼tÃz¬µ§óÄY­«¡A¨¬¥H§ï¼g²{¦³°ê»Ú®Ö¨Æ¬G¤À¯Å¨î¡] INES¡^¡C¦³­^°ê±M®a¬Æ¦Ü¹w­p¡A¿ç®g¬ªº|·|«ùÄò«Üªø®É¶¡¡A®Ö¿U®Æ´Î¥i¯à­n 100¦~®É¶¡¡A¤~§N«o¨ì¥i³Q¦w¥þ²¾¨«¡C

­^°ê®Ö¤u·~¶°¹Î¦w¥þ¬Fµ¦²Õ«e¦¨­û´¶¿à´µ¡] John Price¡^±µ¨ü¿D¬w¼s¼½¤½¥q³X°Ý®É«ü¡A¥L¬Ý¤£¨ì²{®É¦V¤ÏÀ³°ïª`¤ôªº§N«o¤u§Ç¯à¦³ºÉ´Á¡C


 


«X¾ÇªÌ¡G¤ñ¤Áº¸¿Õ¨©º¸§óÄY­«

¥L»¡¡G¡u¦³¤ô¤£Â_º|¥X¤§¾l¡A§A¤S¤£°±ª`¤ô¡A¬ªº|´N¥ÃµL¥ð¤î¡CÀ³¸Ó¦³¨ä¥L¤èªkÀ³¥Iªº¡A²{¦b¿n¤ô®ûº¡ÀG¹D©M²V¾®¤g§|¹D¡A°ÝÃD¬O¯à§_±N¿n¤ô¬¦¥X¡C¡v¥L»{¬°¥X¨Æ¤ÏÀ³°ï³Ì²×­nÃö³¬¡A²¾¨«¤´¿K¼öªº®Ö¿U®Æ´Î¡A¥i¯à­n 50¦Ü 100¦~®É¶¡¡A¥Nªí¡u¤u¤H©M¸Ó®Ö¹q¼t±N­n«D±`ªø®É¶¡¨üºÊ±±¡v¡C
«Xù´µ¼ö¤O¾Ç¤uµ{®v¦Ìù¿Õ«½¡] Natalia Mironova¡^´N»{¬°¡A¤é¥»ºÖ®q®Ö¹q¼t¦M¾÷¡A¡u¤ñ¤Áº¸¿Õ¨©º¸ÄY­«±o¦h¡v¡C¦o»¡¡G¡u¤Áº¸¿Õ¨©º¸¬O¤@ªT»êż¼uÃz¬µ¡A¤U¤@ªT¬OºÖ®q¡A¦Ó¥B¸gÀÙ©M¤H¤O¦¨¥»³£·|§ó¤j¡C¡v
Áp¦X°ê¦h­Ó²Õ´ 2005¦~µoªí³ø§i¡A«ü¤Áº¸¿Õ¨©º¸¬O¡u®Ö¹q¥v¤W³ÌÄY­«ªº¨Æ¬G¡v¡A¦b INES¤¤¦C¬°³Ì°ªªº²Ä¤C¯Å¡C¦ý¦Ìù¿Õ«½»{¬°¡A¥H¤é¥»¤µ¦¸®Ö¦M¾÷ªºÄY­«µ{«×¡A INESµû¯Å¥i¯à­n§ï¼g¡C¦o»¡¡G¡u¤Áº¸¿Õ¨©º¸ÄݲĤC¯Å¡A¦ý¥u¦³¤@­Ó¤ÏÀ³°ï¥X¨Æ¡A¨â©P´N¨ü±±¡C¦bºÖ®q¡A¤T©P¹L¥h¤F¡AÁÙ¦³¥|­Ó¤ÏÀ³°ï³B©ó«D±`¦MÀIªºª¬ºA¡C¡v¤é¥»·í§½¦Ü¤µ¤´±N®Ö¦M¾÷µû¯Åºû«ù¦b²Ä¥|¯Å¡A¦ýªk°ê¤è­±¦­¤w±N¨Æ¬GÂê©w¬°²Ä¤»¯Å¡C
·í¦~¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¹q¼t¬ªº|ªº¿ç®g¡A¦Ã¬V¤F¼Ú¬w©M«eĬÁp¦a°Ïªñ 20¸U¥­¤è¤½¨½¤g¦a¡A¹ïÀô¹Ò©M¤HÃþ°·±d³y¦¨ªø´Á«Â¯Ù¡CºÖ®q¬ªº|ªº¿ç®g¦Ã¬V¤FªÅ®ð¡B®ü¤ô¡Bªd¤g©M¦a¤U¤ô¡A¿ç®g¹Ð¤wÂл\¤F¾ã­Ó¥_¥b²y¡C
¤¤°êÀô«O³¡¬Q¤éªí¥Ü¡A°£¤F¦èÂáA¤º¦a©Ò¦³¬Ù°Ï¥«ªºªÅ®ð³£§t¦³·L¶q¸K 131¡A¬Û«H¨Ó¦ÛºÖ®q¡A¦ý¥Ñ©ó¥÷¶q·¥·L¡A¤£¨¬¥H¼vÅT¤HÅé°·±d¡C«nÁú¦b¤j¥Ð¥«©MªF«n³¡¤jªô¥«ªºªÅ®ð¤¤¡A°»´ú¨ì·L¶q¿ç®g»È¡A¬Û«H¨Ó¦Û®Ö¿U®Æ´Î¡AÅã¥ÜºÖ®q®Ö¹q¼t¦³¤ÏÀ³°ïªº¿U®Æ´Î®e¾¹º²·´¡A¦ý±j½Õ¿ç®g»Èªº¼Æ¶q¡A¬Û·í©ó·Ó¯ÝªÍ X¥úªº 1/3700¤ô¥­¡C
°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¡] IAEA¡^Á`·F¨Æ¤Ñ³¥¤§À±«ü¡AºÖ®q²Ä¤@®Ö¹q¼t±¡ªp¤´µM¡u«D±`ÄY­«¡v¡A¡u­n¹F­P¤@¤Á¥¿±`ªºµ{«×¡AÁٻݭn¦h¤@ÂI®É¶¡¡A¦Ó»Ý­nªº®É¶¡¤ñ¤j®a¥H¬°ªºÁÙ­nªø¡v¡C°ÆÁ`·F¨Æ¥±¬¥¨½¡] Denis Flory¡^´N«ü¡A§Y¨Ïªñ¤é±qºÖ®q¿¤¶ºÀ]§øªÅ®ð´ú¨ìªº¿ç®g¶q¤w¸û«e¬P´Á§C¡A¦ý¡u¾ãÅ鱡ªp°ò¥»¤W¨SÅÜ¡A¤´µM«D±`ÄY­«¡v¡C

 

¬ü°ê¯à·½³¡ªø«o¬Û·í¼ÖÆ[
IAEA±N·|¼W¬£¨â¦W®Ö±M®a¨ì¤é¥»¡A©ú¤é°_·|¸ò¤é¥»®Ö©x­û¤£®É¶}·|¡A°£¤F¥æ´«·N¨£¡AÁÙ¥i±æ¨ú±o¥X¨Æ¤ÏÀ³°ï²{ªp¡B¤é¤è¥¿±Ä¨úªº±¹¬Iªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡C¾Ú³ø¡A¤é¥»¬F©²·|¦¨¥ß¤»­Ó±M³d¤p²Õ¡A¤À¤u³B²z²M°£®Ö¹q¼tªº¿n¤ô¡B¾÷±ñ¤H¾Þ§@¡B¨¾¤î¿ç®gª«½èÄ~Äò¥~¬ª¡Bí©w¤ÏÀ³°ï¡B¨ú¥X©M²¾°e®Ö¿U®Æ¤èªk¡A¥H¤Î®Ö¹q¼t¹ï©PÃä¼vÅTªºµû¦ô¡C
¾¨ºÞ¦U¤è»{¬°ºÖ®q®Ö¦M¾÷¤´ÄY®m¡A¬ü°ê¯à·½³¡ªø¦¶´Ð¤å«o¬Û·í¼ÖÆ[¡A«ü®Ú¾Ú¤é¤è´£¨Ñªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡AºÖ®q®Ö¦M¾÷¬Ý¨Ó¤w¦³§ïµ½¡A 1¸¹¤ÏÀ³°ï¦³ 70%®Ö¤ßÄY­«·l·´¡A 2¸¹¤ÏÀ³°ï¦³ 33%º²·´¡A¦ý©Ò¦³¤ÏÀ³°ï®Ö¤ß³£¦³¤ôÂл\¡A¦Ó¥B¼o®Æ¦À³£¤w¡u¨ü±±¡v¡C
­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n/ªk·sªÀ/¤¤¥¡ªÀ
¸ê®Æ¨Ó·½

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó

¤ÏÀ³°ï²{µõÁ_¡@º|¤ô¦Ã¬V®ü¬v
Äé¼ß¥¢±ÑÃø°ôº¯º|
2011¦~04¤ë03¤é

ºÖ®q®Ö¹q¼tªþªñ¤ô°ìªº¿ç®g¶q¶W¼Ð¤£Â_³Ð·s°ª¡AªF¹q¬Q¤é¡]©P¤»¡^²×©ó§ä¨ì¿ç®g¤ô¦Ã¬V®ü¬vªº·½ÀY¡A­ì¨Ó¬O 2¸¹¤ÏÀ³°ï¨ú¤ô¤fªþªñ²V¾®¤gºû­×¼ÑÀ𤺦³¤@±ø 20Íù¦ÌªøµõÁ_¡A¿ç®g¤ô±q³oùجy¤J¤j®ü¡A¤u§@¤H­ûÀH§YÄé¼ß«Ê¦íµõÁ_¡A¦ýµLªk¾®©T¡C
ªF¹q¦b¸Ó±øµõÁ_°»´ú¨ì¿ç®g¶q¬°¨C¤p®É 1,000²@§Æ¡] mSv¡^¡A¤HÅé¦bµu®É¶¡¤º±µÄ² 500²@§Æ¿ç®g¤w¨¬¥H¼W¥[±wÀù­·ÀI¡A¦ý±M®a«ü¿ç®g¦bªÅ®ð©M¤ô¤¤«Ü§Ö³Qµ}ÄÀ¡A¼vÅT¦³­­¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¦bºû­×¼Ñ¤@¦Ì¥~¦a¤è¡A¿ç®g¶q¬° 400²@§Æ¡C


¡u¤H¤u¯B®q¡vÀx¦s¦Ã¤ô
 
ªF¹qµo©ñªº¡u¤H¤u¯B®q¡v·Ó¤ù¡C¤¬Ápºô

­ì¤l¯à¦w¥þ«O¦w°|µo¨¥¤H»¡¡G¡u³o¥i¯à´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó®ü¤ô¦Ã¬V·½ÀY¡C¥i¯à³o½d³ò¤º¤´¦³¨ä¥LÃþ¦üªºµõÁ_¡A§Ú­Ì¥²¶·ºÉ§Ö±N¥¦­Ì¥þ³¡§ä¥X¨Ó¡C¡vªF¹q¾­ûÀH§Y¥Î²V¾®¤g«Ê°ôºû­×¼ÑªºµõÁ_¡A¦ý¿ç®g¤ô¤£Â_´é¥X¡A¥O²V¾®¤gµLªk¾®©T¡Aº¯º|«ùÄò¤£¤î¡C
·í§½¤@­Ó¬P´Á¦h«e¶}©l´ú¨ì®Ö¹q¼tªþªñ®ü¤ôªº¸K 131¶q¶W¼Ð¡A¬Q¤Ñ¦b®Ö¹q¼t 40¤½¨½¥~¤ô°ì°»´ú¨ì¸K§t¶q¶W¼Ð¤@­¿¡AÅã¥Ü¿ç®g­±¤£Â_ÂX¤j¡CªF¹q¤@¦W¾­û«e¤Ñ¦bµn¤W¤@¿´»é²î®É¤£·V±¼¶i®üùØ¡A§Y®É³Q±Ï°_¡Aªì¨BÀË´ú¥Ö½§ªº¿ç®g§e³±©Ê¡A¦ý¬°¦w¥þ°_¨£¡AÁÙ·|¬°¸Ó¤u¤H¶i¦æ§ó¦hÀË´ú¡C
¦¹¥~¡AªF¹q©ñ±ó¤F¥Î¹Bªo½ü¬¦¨« 1-3¸¹¤ÏÀ³°ï¤º 1.3¸U¾·¿ç®g¿n¤ôªººc«ä¡A¦]¬°®Ö¹q¼t´ä¤f¤ô²`¥u¦³ 6¦Ì¡AµLªk°±ªy¹Bªo½ü¡A¹E§ï¥Î¤j«¬¿û»s¯B¥xÀx¦s¡CÀR©£¥«À³ªF¹q­n¨D¡A±N¤@­Ó¥Î§@³¨³½¤½¶éªº¤j«¬¿û»s¯B¥x¡A°e¨ìºÖ®q®Ö¹q¼t¬¦¨«¿ç®g¿n¤ô¡C³o­Ó¿ûÅK¯B¥x¹³¡u¤H¤u¯B®q¡v¡Aªø 136¦Ì¡B¼e 46¦Ì¡A°ª 3¦Ì¡A¦ô­p¥i¦s©ñ 1¸U¾·¤ô¡C
¤¤¥¡ªÀ/¬üÁpªÀ
¸ê®Æ¨Ó·½

ªþ¥ó: ±z©Ò¦bªº¥Î¤á²ÕµLªk¤U¸ü©Î¬d¬Ýªþ¥ó
ªð¦^¦Cªí