戲名：

英文名稱： The King's Speech

港譯：皇上無話兒

中譯：國王的演講

台譯：宣戰時刻

劇照：

**********************************************

出品人： The Weinstein Company / See Saw Films

監製：Iain Canning / Emile Sherman / Gareth Unwin

導演：Tom Hooper

編劇：David Seidler

主演：

Colin Firth 哥連費夫

Helena Bonham Carter 海倫娜寶咸卡達

Geoffery Rush 謝菲路殊

制作：

片種：歷史 / 劇情

上映日期：

2010-12-10 美國上映

2011-2-17 香港上映

官方網站：

http://www.kingsspeech.com

imdb: tt1504320

簡介：

找到1939年原裝版本，可以作一比較。

The King to His Peoples. From Buckingham Palace September 3rd 1939

This recording is the speech from September 3rd 1939, at the outbreak of WW2.

當時民心失了方亂，1939年 戰爭再次困擾人民，身為當時的英國皇帝喬治六世（King George VI，1895年12月14日－1952年2月6日）能突破自已的局限，帶著國民迎戰敵人。當時德國的希特拉是出名的演說家形成強烈的對比，但這位當年口吃的君主帶領英國贏得勝利。

我們每人都有自已的限制，能否突破就看自已的勇氣，但身邊幫忙的人也很重要。這可能就是貴人的重要。

故事簡介：

根據英女皇父王佐治六世妙趣動人史實改編。故事講述英皇次子伯特（哥連費夫飾）臨危授命登位成佐治六世，皇上無話兒(The King's Speech)不過這位優雅國王自小有口難言，為讓口窒窒的伯特重振聲威，皇后伊莉莎伯利（海倫娜寶咸卡達飾）遍尋名醫，終遇上搞鬼多計古惑醫生萊利洛嘉(謝菲路殊飾演)。這位流氓醫生以離經叛道的療法，修補伯特的心靈傷口，二人經歷一次妙趣橫生的神奇治療，更建立起深厚的感情！二戰即將爆發，伯特要靠把口挽救全國的信心危機，在萊利及皇后扶持下，能否衝破心理障礙，一開金口？

預告片：

The Kings Speech Trailer 2010 HD @ youtube